About Centific
Centific is a frontier AI data foundry that curates diverse, high-quality data, using our purpose-built technology platforms to empower the Magnificent Seven and our enterprise clients with safe, scalable AI deployment. Our team includes more than 150 PhDs and data scientists, along with more than 4,000 AI practitioners and engineers. We harness the power of an integrated solution ecosystem—comprising industry-leading partnerships and 1.8 million vertical domain experts in more than 230 markets—to create contextual, multilingual, pre-trained datasets; fine-tuned, industry-specific LLMs; and RAG pipelines supported by vector databases. Our zero-distance innovation™ solutions for GenAI can reduce GenAI costs by up to 80% and bring solutions to market 50% faster.
Our mission is to bridge the gap between AI creators and industry leaders by bringing best practices in GenAI to unicorn innovators and enterprise customers. We aim to help these organizations unlock significant business value by deploying GenAI at scale, helping to ensure they stay at the forefront of technological advancement and maintain a competitive edge in their respective markets.
About Job
Annotate large volumes of data with high accuracy.
Interpret complex guidelines and apply them consistently.
Provide feedback to improve annotation tools and processes.
Job Summary: The PII Screening and Tagging Specialist will be responsible for reviewing and tagging Personally Identifiable Information (PII) within machine translation projects. This role involves meticulously checking content for sensitive data and applying appropriate tags to ensure compliance and data privacy standards are met. The specialist will work within a defined workflow to enhance the accuracy and security of translated materials.
Key Responsibilities:
- PII Identification and Screening: Thoroughly review machine-translated text to identify and screen for all instances of Personally Identifiable Information (PII).
- Content Tagging: Accurately apply predefined tags to identified PII segments within the provided tagging interface (e.g., "Tagging Area" as shown in the workflow).
- Workflow Adherence: Follow established project workflows and instructions diligently to ensure consistency and quality in tagging.
- Compliance: Maintain strict confidentiality and adhere to all data privacy regulations and project-specific security protocols.
Qualifications:
- Diploma holder & above.
- Experience in data review, content moderation, or a similar field is preferred.
- Strong attention to detail and accuracy.
- Ability to follow documented instructions and adapt to new guidelines.
- Able to use web-based tools and interfaces for data entry and tagging.
- Good command of the Native language (Vietnamese )
